{"id":5045,"date":"2019-11-25T13:44:35","date_gmt":"2019-11-25T06:44:35","guid":{"rendered":"http:\/\/kaseybeauty.com\/?p=5045"},"modified":"2019-11-25T14:11:08","modified_gmt":"2019-11-25T07:11:08","slug":"what-should-be-shown-on-the-product-label-of-cosmetics","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kaseybeauty.com\/de\/what-should-be-shown-on-the-product-label-of-cosmetics\/","title":{"rendered":"Was sollte auf dem Produktetikett von Kosmetika stehen?"},"content":{"rendered":"<p>Die \u00dcbereinstimmung der Etiketten kosmetischer Produkte mit der Verordnung ist sehr wichtig, da es sich hierbei um den Teil des Produkts handelt, der sowohl f\u00fcr die Verbraucher als auch f\u00fcr die Beh\u00f6rden am auff\u00e4lligsten und auff\u00e4lligsten ist. Die EU-Kosmetikverordnung listet sehr spezifische Anforderungen an die Kennzeichnung von Kosmetikprodukten auf, die in der EU auf den Markt gebracht werden. Gem\u00e4\u00df Artikel 19 der Verordnung m\u00fcssen Beh\u00e4ltnisse und Verpackungen kosmetischer Mittel in unausl\u00f6schlicher, gut lesbarer und sichtbarer Schrift mit folgenden Angaben versehen sein:<\/p>\n<p>\u2022 Funktion des Kosmetikprodukts, es sei denn, sie geht aus seiner Pr\u00e4sentation klar hervor<br \/>\n\u2022 Name und Anschrift der EU-Verantwortlichen<br \/>\n\u2022 Das Herkunftsland, wenn das Produkt aus L\u00e4ndern au\u00dferhalb der EU importiert wird<br \/>\n\u2022 Nettomenge des Produktinhalts, angegeben nach Gewicht oder Volumen<br \/>\n\u2022 Mindesthaltbarkeitsdatum oder Zeitraum nach dem \u00d6ffnen, f\u00fcr den das Produkt sicher ist<br \/>\n\u2022 Vorsichtsma\u00dfnahmen f\u00fcr den Gebrauch<br \/>\n\u2022 Chargennummer oder eine Referenz zur Produktidentifizierung; Und<br \/>\n\u2022 Vollst\u00e4ndige Liste der Inhaltsstoffe nach INCI-Namen<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Einige dieser Elemente k\u00f6nnen auch auf einem beigef\u00fcgten oder beigef\u00fcgten Faltblatt, Etikett, Klebeband, Anh\u00e4nger oder einer Karte erw\u00e4hnt werden, wenn eine Auflistung auf den Etiketten nicht m\u00f6glich ist. Dar\u00fcber hinaus m\u00fcssen bestimmte Informationen auf dem Etikett in die Amtssprache(n) der L\u00e4nder \u00fcbersetzt werden, in denen das Produkt verkauft wird. Die EU hat zahlreiche Amtssprachen und einige L\u00e4nder haben sogar mehr als eine Amtssprache\u30fb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Beachten Sie neben diesen Anforderungen auch, dass die auf dem Etikett gemachten Angaben der Definition kosmetischer Mittel in der EU entsprechen m\u00fcssen und dass die Angaben begr\u00fcndet sein m\u00fcssen.<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/kaseybeauty.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/lable.png\" rel=\"nofollow noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5046 size-medium\" src=\"http:\/\/kaseybeauty.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/lable-750x322.png\" alt=\"What should be shown on the product label of cosmetics?\" title=\"Was sollte auf dem Produktetikett von Kosmetika stehen?\" width=\"750\" height=\"322\" srcset=\"https:\/\/www.kaseybeauty.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/lable-750x322.png 750w, https:\/\/www.kaseybeauty.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/lable-1024x440.png 1024w, https:\/\/www.kaseybeauty.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/lable-768x330.png 768w, https:\/\/www.kaseybeauty.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/lable-1536x660.png 1536w, https:\/\/www.kaseybeauty.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/lable.png 1676w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>Wir haben mehr als 10 Jahre Erfahrung mit kundenspezifischer Kosmetik, die es uns leicht macht, Ihre Vision Wirklichkeit werden zu lassen.<\/li>\n<li>Wir haben uns verpflichtet, unseren Kunden Produkte, Dienstleistungen und Support von h\u00f6chster Qualit\u00e4t anzubieten, die die Kundenerwartungen erf\u00fcllen.<\/li>\n<li>Qualit\u00e4t ist unsere Kultur, arbeiten Sie mit uns zusammen, Ihr Geld ist sicher und Ihr Unternehmen ist sicher<\/li>\n<\/ol>\n\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f178-o1\" lang=\"zh-CN\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"178\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5045#wpcf7-f178-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"\u7559\u8a00\u8868\u5355\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\" data-trp-original-action=\"\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5045#wpcf7-f178-o1\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"178\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"zh_CN\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f178-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"wpcf7-turnstile cf-turnstile\" data-sitekey=\"0x4AAAAAACI1G_h4Px0rjw3J\" data-response-field-name=\"_wpcf7_turnstile_response\"><\/div>\n\n<div style=\"box-shadow: 0 0 10px #666666; border: 1px solid gray; padding: 10px; margin: 1px;\">\n\t<h2 style=\"text-align: left; font-size: 25px;\"><strong>Nachricht an uns senden<\/strong>\n\t<\/h2>\n\t<div style=\"margin: 5px auto;\">\n\t\t<p><span> Please fill out the form below. Would be better to email us directly at: <a href=\"mailto:mark@kaseybeauty.com\">mark@kaseybeauty.com<\/a><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"row\">\n\t\t<div class=\"col-md-4\">\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Ihren Namen*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"col-md-4\">\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"tel-448\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Tel*\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"tel-448\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"col-md-4\">\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email-518\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Deine E-Mail*\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email-518\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div style=\"margin-bottom: 5px;\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-946\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Ihr Unternehmen\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-946\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"textarea-841\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Write details that will help us assist you, such as product name, color, material, planned order quantity, etc.\" name=\"textarea-841\"><\/textarea><\/span>\n\t<\/p>\n\t<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Einreichen\" \/>\n\t<\/p>\n\t<p><span style=\"color: #333333; font-size: 10pt;\"><strong> Bitte beachten Sie:<\/strong><\/span><span style=\"font-size: 10pt;\"> Please check your \"SPAM mailbox\" if you do not receive our reply<\/span>\n\t<\/p>\n<\/div><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"de\"\/><\/form>\n<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The compliance of the cosmetic product labels with the regulation is very important, as this is the part of the product that is the most prominent and noticeable both for the consumers and for the authorities. The EU Cosmetics Regulation lists very specific requirements for labeling of cosmetic products placed on the EU market. According [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,551],"tags":[],"class_list":["post-5045","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","category-cosmetics-regulation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kaseybeauty.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kaseybeauty.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kaseybeauty.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaseybeauty.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaseybeauty.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5045"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kaseybeauty.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5045\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kaseybeauty.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaseybeauty.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaseybeauty.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}