{"id":4656,"date":"2019-11-09T23:29:12","date_gmt":"2019-11-09T16:29:12","guid":{"rendered":"http:\/\/kaseybeauty.com\/?p=4656"},"modified":"2019-11-21T14:50:56","modified_gmt":"2019-11-21T07:50:56","slug":"understanding-the-eu-cosmetics-regulation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kaseybeauty.com\/fr\/understanding-the-eu-cosmetics-regulation\/","title":{"rendered":"Comprendre le r\u00e8glement europ\u00e9en sur les cosm\u00e9tiques"},"content":{"rendered":"<p>&quot;Tous les produits cosm\u00e9tiques mis sur le march\u00e9 de l&#039;Union europ\u00e9enne (UE) doivent \u00eatre conformes au r\u00e8glement cosm\u00e9tique de l&#039;UE (CE) n\u00b0 1223\/2009. L\u00e9gislation en vigueur depuis juillet 2013. L&#039;objectif de cette nouvelle loi est de prot\u00e9ger les consommateurs. Il les prot\u00e8ge des risques potentiels pour la sant\u00e9 et les aide \u00e0 prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es lors de l&#039;achat de produits cosm\u00e9tiques. \u201d<\/p>\n<p>Le respect des exigences de ce r\u00e8glement est essentiel pour tous les particuliers et entreprises qui souhaitent vendre leurs produits cosm\u00e9tiques dans l&#039;UE. Voici quelques questions importantes li\u00e9es \u00e0 la r\u00e9glementation que les entreprises de cosm\u00e9tiques devraient se poser avant de mettre leurs produits sur le march\u00e9 de l&#039;UE\u00a0:<\/p>\n<p><strong>Vous pouvez trouver des r\u00e9ponses sur :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.kaseybeauty.com\/fr\/understanding-the-eu-cosmetics-regulation\/\" rel=\"nofollow noopener\">Mon produit est-il un cosm\u00e9tique ?<\/a><\/li>\n<li><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.kaseybeauty.com\/fr\/what-are-the-tests-that-my-cosmetic-products-need-to-undergo\/\" rel=\"nofollow noopener\">Quels sont les documents requis avant de mettre le produit sur le march\u00e9 de l&#039;UE\u00a0?<\/a><\/li>\n<li><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.kaseybeauty.com\/fr\/what-are-the-tests-that-my-cosmetic-products-need-to-undergo\/\" rel=\"nofollow noopener\">Quels sont les tests que mon produit cosm\u00e9tique doit subir ?<\/a><\/li>\n<li><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.kaseybeauty.com\/fr\/how-do-i-ensure-the-safety-of-my-cosmetic-products\/\" rel=\"nofollow noopener\">Comment assurer la s\u00e9curit\u00e9 de mes produits cosm\u00e9tiques ?<\/a><\/li>\n<li><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.kaseybeauty.com\/fr\/are-there-any-requirements-for-manufacturing-facilities-producing-cosmetic-products\/\" rel=\"nofollow noopener\">Existe-t-il des exigences pour les installations de fabrication produisant des produits cosm\u00e9tiques\u00a0?<\/a><\/li>\n<li>Les \u00e9tiquettes de mes produits sont-elles conformes \u00e0 la r\u00e9glementation europ\u00e9enne ?<\/li>\n<li>Dois-je enregistrer les produits avant de les mettre sur le march\u00e9 de l&#039;UE ?<\/li>\n<li>Qui assurera la conformit\u00e9 de mes produits avec la r\u00e9glementation europ\u00e9enne sur les cosm\u00e9tiques ?<\/li>\n<\/ul>\n<div><\/div>\n<h2>\u00a0 <span style=\"font-size: 20pt;\">Mon produit est-il un cosm\u00e9tique ?<\/span><\/h2>\n<p>Tout d&#039;abord, l&#039;entreprise doit d\u00e9terminer si ses produits entrent effectivement dans le champ d&#039;application du r\u00e8glement europ\u00e9en sur les cosm\u00e9tiques et seraient class\u00e9s comme cosm\u00e9tiques dans l&#039;UE. Le terme produits cosm\u00e9tiques couvre une large gamme de produits, mais tous les produits que nous pouvons consid\u00e9rer comme des cosm\u00e9tiques dans la vie de tous les jours ne seraient pas r\u00e9ellement class\u00e9s comme produits cosm\u00e9tiques dans l&#039;UE. Un produit cosm\u00e9tique est d\u00e9fini dans le r\u00e8glement europ\u00e9en sur les cosm\u00e9tiques comme : &quot;toute substance ou m\u00e9lange destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre mis en contact avec les parties externes du corps humain (\u00e9piderme, syst\u00e8me pileux, ongles, l\u00e8vres et organes g\u00e9nitaux externes) ou avec les dents et muqueuses de la cavit\u00e9 buccale en vue exclusivement ou principalement de les nettoyer, de les parfumer, de modifier leur aspect, de les prot\u00e9ger, de les maintenir en bon \u00e9tat ou de corriger les odeurs corporelles.<\/p>\n<p>Il est parfois difficile de classer un produit, car un produit individuel peut \u00e0 la fois avoir des caract\u00e9ristiques de cosm\u00e9tiques et de dispositifs m\u00e9dicaux, de cosm\u00e9tiques et de biocides, de cosm\u00e9tiques et de jouets, etc. Ce sont les produits dits fronti\u00e8res o\u00f9 la classification doit \u00eatre faite au cas par cas en tenant compte de toutes les caract\u00e9ristiques du produit. Les all\u00e9gations port\u00e9es sur le produit peuvent avoir un impact d\u00e9cisif sur la classification de ces produits. La fonction vis\u00e9e n&#039;\u00e9chappe pas, entre autres, aux produits pr\u00e9sent\u00e9s comme ayant des propri\u00e9t\u00e9s de traitement ou de pr\u00e9vention des maladies chez l&#039;Homme. Les produits destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre ing\u00e9r\u00e9s, inhal\u00e9s, inject\u00e9s ou implant\u00e9s dans le corps humain n&#039;entrent pas non plus dans la d\u00e9finition des produits cosm\u00e9tiques m\u00eame si leur finalit\u00e9 est de nature cosm\u00e9tique. Gardez \u00e0 l&#039;esprit que certaines pr\u00e9parations sont class\u00e9es comme cosm\u00e9tiques dans l&#039;UE, qui ne le sont pas ailleurs, et vice versa<\/p>\n<p>De plus, il ne suffit pas que le produit ait uniquement le site d&#039;application, le but et les revendications corrects. L&#039;entreprise doit \u00e9galement s&#039;assurer que la composition du produit cosm\u00e9tique est conforme aux exigences cosm\u00e9tiques de l&#039;UE. Les produits cosm\u00e9tiques ne doivent pas contenir d&#039;ingr\u00e9dients interdits \u00e9num\u00e9r\u00e9s \u00e0 l&#039;annexe II du r\u00e8glement, respecter les limites d&#039;utilisation des substances restreintes (annexe III) et doivent se conformer aux exigences concernant les colorants (annexe IV), les conservateurs (annexe V) et les filtres UV. \u3008Annexe VI). De plus, le r\u00e8glement donne des instructions pour les produits contenant des nanomat\u00e9riaux et des substances class\u00e9es canc\u00e9rig\u00e8nes, mutag\u00e8nes ou toxiques pour la reproduction (substances CMR)\u30fb De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, les substances CMR sont interdites sauf dans certains cas\u30fb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4622 aligncenter\" src=\"http:\/\/kaseybeauty.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Private-lable-cosmetics-manufacturer-China-750x193.jpg\" alt=\"Comprendre le r\u00e8glement europ\u00e9en sur les cosm\u00e9tiques\" title=\"Comprendre le r\u00e8glement europ\u00e9en sur les cosm\u00e9tiques\" width=\"750\" height=\"193\" srcset=\"https:\/\/www.kaseybeauty.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Private-lable-cosmetics-manufacturer-China-750x193.jpg 750w, https:\/\/www.kaseybeauty.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Private-lable-cosmetics-manufacturer-China-768x197.jpg 768w, https:\/\/www.kaseybeauty.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Private-lable-cosmetics-manufacturer-China.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 50px;\">\n<ol>\n<li>Nous avons plus de 10 ans d&#039;exp\u00e9rience dans les cosm\u00e9tiques personnalis\u00e9s, ce qui nous permet d&#039;aider votre vision \u00e0 devenir r\u00e9alit\u00e9.<\/li>\n<li>Nous nous sommes engag\u00e9s \u00e0 fournir \u00e0 nos clients des produits, des services et une assistance de la plus haute qualit\u00e9 qui r\u00e9pondent aux attentes des clients.<\/li>\n<li>La qualit\u00e9 est notre culture, travaillez avec nous votre argent en toute s\u00e9curit\u00e9 et votre entreprise en toute s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f178-o1\" lang=\"zh-CN\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"178\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4656#wpcf7-f178-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"\u7559\u8a00\u8868\u5355\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\" data-trp-original-action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4656#wpcf7-f178-o1\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"178\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"zh_CN\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f178-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"wpcf7-turnstile cf-turnstile\" data-sitekey=\"0x4AAAAAACI1G_h4Px0rjw3J\" data-response-field-name=\"_wpcf7_turnstile_response\"><\/div>\n\n<div style=\"box-shadow: 0 0 10px #666666; border: 1px solid gray; padding: 10px; margin: 1px;\">\n\t<h2 style=\"text-align: left; font-size: 25px;\"><strong>Send Your Inquiry<\/strong>\n\t<\/h2>\n\t<div style=\"margin: 5px auto;\">\n\t\t<p><span>Please fill out the form below or Email us directly at: <a href=\"mailto:admin@kaseybeauty.com\">admin@kaseybeauty.com<\/a><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"row\">\n\t\t<div class=\"col-md-4\">\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Name*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"col-md-4\">\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"tel-448\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Phone*\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"tel-448\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"col-md-4\">\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email-518\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Email*\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email-518\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div style=\"margin-bottom: 5px;\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-946\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Votre entreprise\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-946\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"textarea-841\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Tell us about your product idea, formula needs, packaging requirements, target quantity, or market etc.\" name=\"textarea-841\"><\/textarea><\/span>\n\t<\/p>\n\t<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Envoyer le message\" \/>\n\t<\/p>\n\t<p><span style=\"color: #333333; font-size: 10pt;\"><strong> Veuillez noter:<\/strong><\/span><span style=\"font-size: 10pt;\"> Please check your \"SPAM mailbox\" if you do not receive our reply<\/span>\n\t<\/p>\n<\/div><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"fr\"\/><\/form>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u201cAll cosmetic products placed on the European Union (EU) market must comply with the EU Cosmetic Regulation (EC) No. 1223\/2009. Legislation which has been in force since July 2013. The objective of this new law is to protect consumers. It protects them from potential health hazards and to help them make informed decisions when purchasing [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":4957,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,551],"tags":[],"class_list":["post-4656","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-cosmetics-regulation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kaseybeauty.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kaseybeauty.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kaseybeauty.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaseybeauty.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaseybeauty.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4656"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kaseybeauty.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4656\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaseybeauty.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kaseybeauty.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaseybeauty.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaseybeauty.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}