{"id":4769,"date":"2019-10-21T13:44:08","date_gmt":"2019-10-21T05:44:08","guid":{"rendered":"http:\/\/kaseybeauty.com\/?p=4769"},"modified":"2019-11-11T11:46:11","modified_gmt":"2019-11-11T04:46:11","slug":"what-are-the-documents-required-before-placing-the-product-on-the-eu-market","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kaseybeauty.com\/vi\/what-are-the-documents-required-before-placing-the-product-on-the-eu-market\/","title":{"rendered":"C\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u c\u1ea7n thi\u1ebft tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u01b0a s\u1ea3n ph\u1ea9m v\u00e0o th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng EU l\u00e0 g\u00ec?"},"content":{"rendered":"<p>M\u1ed9t trong nh\u1eefng y\u00eau c\u1ea7u ch\u00ednh \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh trong EC s\u1ed1 1223\/2009 l\u00e0 c\u00f4ng ty ph\u1ea3i ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m l\u01b0u gi\u1eef t\u1ec7p th\u00f4ng tin s\u1ea3n ph\u1ea9m (PIF) cho m\u1ed7i s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng EU t\u1ea1i m\u1ed9t \u0111\u1ecba ch\u1ec9 duy nh\u1ea5t trong EU \u0111\u01b0\u1ee3c ghi tr\u00ean nh\u00e3n . Nh\u00ecn chung, PIF l\u00e0 t\u1eadp h\u1ee3p c\u00e1c th\u00f4ng tin sau:<\/p>\n<p>\u2022 M\u00f4 t\u1ea3 s\u1ea3n ph\u1ea9m cho ph\u00e9p PIF \u0111\u01b0\u1ee3c g\u00e1n r\u00f5 r\u00e0ng cho s\u1ea3n ph\u1ea9m m\u1ef9 ph\u1ea9m, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 t\u00ean s\u1ea3n ph\u1ea9m ch\u00ednh x\u00e1c ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi t\u00ean s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng khi th\u00f4ng b\u00e1o cho s\u1ea3n ph\u1ea9m ho\u1eb7c tham chi\u1ebfu n\u1ed9i b\u1ed9 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh duy nh\u1ea5t s\u1ea3n ph\u1ea9m v\u00e0 c\u00f4ng th\u1ee9c<br \/>\nPh\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p s\u1ea3n xu\u1ea5t v\u00e0 gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn ho\u1eb7c c\u00f4ng b\u1ed1 v\u1ec1 vi\u1ec7c tu\u00e2n th\u1ee7 ti\u00eau chu\u1ea9n th\u1ef1c h\u00e0nh s\u1ea3n xu\u1ea5t t\u1ed1t (GMP) ISO 22716<br \/>\n\u2022 Ch\u1ee9ng minh y\u00eau c\u1ea7u b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng, n\u1ebfu c\u00f3<br \/>\n\u2022 D\u00e1n nh\u00e3n v\u00e0 ch\u1ee5p \u1ea3nh bao b\u00ec t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng<br \/>\n\u2022 B\u00e1o c\u00e1o an to\u00e0n s\u1ea3n ph\u1ea9m m\u1ef9 ph\u1ea9m (CPSR)<br \/>\nCPSR l\u00e0 ph\u1ea7n quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t c\u1ee7a PIF v\u00e0 bao g\u1ed3m hai ph\u1ea7n: th\u00f4ng tin an to\u00e0n s\u1ea3n ph\u1ea9m m\u1ef9 ph\u1ea9m v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 an to\u00e0n s\u1ea3n ph\u1ea9m m\u1ef9 ph\u1ea9m. C\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u ch\u00ednh c\u1ea7n c\u00f3 trong th\u00f4ng tin an to\u00e0n s\u1ea3n ph\u1ea9m m\u1ef9 ph\u1ea9m l\u00e0:<br \/>\n\u2022 Th\u00e0nh ph\u1ea7n \u0111\u1ecbnh t\u00ednh v\u00e0 \u0111\u1ecbnh l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a s\u1ea3n ph\u1ea9m v\u1edbi t\u00ean th\u00e0nh ph\u1ea7n INCI, s\u1ed1 CAS v\u00e0 EINECS\/ELINCS, ch\u1ee9c n\u0103ng th\u00e0nh ph\u1ea7n v\u00e0 n\u1ed3ng \u0111\u1ed9 c\u1ee7a t\u1eebng nguy\u00ean li\u1ec7u<br \/>\n\u2022 Th\u00f4ng s\u1ed1 k\u1ef9 thu\u1eadt v\u1eadt l\u00fd, h\u00f3a h\u1ecdc v\u00e0 vi sinh c\u1ee7a nguy\u00ean li\u1ec7u th\u00f4 v\u00e0 \u0111\u1eb7c t\u00ednh \u0111\u1ed9c t\u00ednh c\u1ee7a ch\u00fang<br \/>\n\u2022 C\u00e1c th\u00f4ng s\u1ed1 k\u1ef9 thu\u1eadt v\u1eadt l\u00fd, h\u00f3a h\u1ecdc v\u00e0 vi sinh c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ea9m v\u00e0 b\u00e1o c\u00e1o th\u1eed nghi\u1ec7m (v\u00ed d\u1ee5: th\u1eed nghi\u1ec7m \u0111\u1ed9 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh, th\u1eed nghi\u1ec7m th\u00e1ch th\u1ee9c, v.v.)<br \/>\n\u2022 Quy c\u00e1ch \u0111\u00f3ng g\u00f3i<br \/>\n\u2022 Ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi s\u1ea3n ph\u1ea9m v\u00e0 c\u00e1c ch\u1ea5t<br \/>\n\u2022 M\u1ee5c \u0111\u00edch s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee7a s\u1ea3n ph\u1ea9m<br \/>\nB\u1ea5t k\u1ef3 d\u1eef li\u1ec7u n\u00e0o v\u1ec1 t\u00e1c d\u1ee5ng kh\u00f4ng mong mu\u1ed1n t\u1eeb vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng s\u1ea3n ph\u1ea9m m\u1ef9 ph\u1ea9m<\/p>\n<p>H\u1ed3 s\u01a1 s\u1ea3n ph\u1ea9m n\u00e0y ph\u1ea3i d\u1ec5 ti\u1ebfp c\u1eadn v\u00e0 c\u00f3 s\u1eb5n b\u1eb1ng Ng\u00f4n ng\u1eef d\u1ec5 hi\u1ec3u b\u1edfi c\u01a1 quan qu\u1ea3n l\u00fd c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ee7a Qu\u1ed1c gia Th\u00e0nh vi\u00ean n\u01a1i ng\u01b0\u1eddi ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 s\u1ea3n ph\u1ea9m n\u00e0y c\u00f3 tr\u1ee5 s\u1edf. N\u00f3 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u gi\u1eef trong th\u1eddi h\u1ea1n m\u01b0\u1eddi (10) n\u0103m k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y l\u00f4 s\u1ea3n ph\u1ea9m m\u1ef9 ph\u1ea9m cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-405 aligncenter\" src=\"http:\/\/kaseybeauty.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Kasey-Beauty-cosmetics-company-workshop.jpg\" alt=\"C\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u c\u1ea7n thi\u1ebft tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u01b0a s\u1ea3n ph\u1ea9m v\u00e0o th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng EU l\u00e0 g\u00ec?\" title=\"C\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u c\u1ea7n thi\u1ebft tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u01b0a s\u1ea3n ph\u1ea9m v\u00e0o th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng EU l\u00e0 g\u00ec?\" width=\"659\" height=\"277\" srcset=\"https:\/\/www.kaseybeauty.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Kasey-Beauty-cosmetics-company-workshop.jpg 1200w, https:\/\/www.kaseybeauty.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Kasey-Beauty-cosmetics-company-workshop-300x126.jpg 300w, https:\/\/www.kaseybeauty.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Kasey-Beauty-cosmetics-company-workshop-768x323.jpg 768w, https:\/\/www.kaseybeauty.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Kasey-Beauty-cosmetics-company-workshop-1024x430.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 659px) 100vw, 659px\" \/><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 50px; width: 90%;\">\n<ol>\n<li>Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 h\u01a1n 10 n\u0103m kinh nghi\u1ec7m v\u1ec1 m\u1ef9 ph\u1ea9m t\u00f9y ch\u1ec9nh, ch\u00fang t\u00f4i d\u1ec5 d\u00e0ng gi\u00fap t\u1ea7m nh\u00ecn c\u1ee7a b\u1ea1n tr\u1edf th\u00e0nh hi\u1ec7n th\u1ef1c.<\/li>\n<li>Ch\u00fang t\u00f4i cam k\u1ebft cung c\u1ea5p c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m, d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cao nh\u1ea5t cho kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u00e1p \u1ee9ng mong \u0111\u1ee3i c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng.<\/li>\n<li>Ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng l\u00e0 v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i ti\u1ec1n c\u1ee7a b\u1ea1n an to\u00e0n v\u00e0 doanh nghi\u1ec7p c\u1ee7a b\u1ea1n an to\u00e0n<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f178-o1\" lang=\"zh-CN\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"178\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4769#wpcf7-f178-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"\u7559\u8a00\u8868\u5355\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\" data-trp-original-action=\"\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4769#wpcf7-f178-o1\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"178\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"zh_CN\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f178-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"wpcf7-turnstile cf-turnstile\" data-sitekey=\"0x4AAAAAACI1G_h4Px0rjw3J\" data-response-field-name=\"_wpcf7_turnstile_response\"><\/div>\n\n<div style=\"box-shadow: 0 0 10px #666666; border: 1px solid gray; padding: 10px; margin: 1px;\">\n\t<h2 style=\"text-align: left; font-size: 25px;\"><strong>Send Your Inquiry<\/strong>\n\t<\/h2>\n\t<div style=\"margin: 5px auto;\">\n\t\t<p><span>Please fill out the form below or Email us directly at: <a href=\"mailto:admin@kaseybeauty.com\">admin@kaseybeauty.com<\/a><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"row\">\n\t\t<div class=\"col-md-4\">\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Name*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"col-md-4\">\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"tel-448\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Phone*\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"tel-448\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"col-md-4\">\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email-518\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Email*\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email-518\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div style=\"margin-bottom: 5px;\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-946\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"C\u00f4ng ty c\u1ee7a b\u1ea1n\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-946\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"textarea-841\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Tell us about your product idea, formula needs, packaging requirements, target quantity, or market etc.\" name=\"textarea-841\"><\/textarea><\/span>\n\t<\/p>\n\t<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"G\u1eedi tin nh\u1eafn\" \/>\n\t<\/p>\n\t<p><span style=\"color: #333333; font-size: 10pt;\"><strong> Xin l\u01b0u \u00fd:<\/strong><\/span><span style=\"font-size: 10pt;\"> Please check your \"SPAM mailbox\" if you do not receive our reply<\/span>\n\t<\/p>\n<\/div><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"vi\"\/><\/form>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"One of the major requirements specified in EC No. 1223\/2009 is that the company should be responsible in keeping a product information file (PIF) for each product placed on the EU market at a single address within the EU that is indicated on the label. As a whole, the PIF is a compilation of the [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4769","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kaseybeauty.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kaseybeauty.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kaseybeauty.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaseybeauty.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaseybeauty.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4769"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kaseybeauty.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4769\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kaseybeauty.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaseybeauty.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaseybeauty.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}